Lesson 69 · German A1-2

ob & Indirect Questions

Ich weiß nicht, ob ...

ob means "whether" or "if" (in the sense of uncertainty, not condition) - and it behaves exactly like weil and dass from Lesson 26: it's a subordinating conjunction, so the verb moves to the end of its clause.

Today's win: turn a yes/no question into an embedded, polite indirect question using "ob."

Direct question vs. indirect question

Direct: Haben Sie einen Termin frei? (Do you have an appointment free?)
Indirect: Ich möchte fragen, ob Sie einen Termin frei haben. (I'd like to ask whether you have an appointment free.)

Notice: the direct question flips the verb to the front (Lesson 5's yes/no question rule). The indirect version wraps it in "ob," and the verb goes back to normal - but now moves to the end of the ob-clause, exactly like weil (Lesson 26).

Why bother with the indirect form?

It's softer and more natural in many contexts - especially combined with würde gerne (Lesson 65) or möchte (Lesson 11) for genuinely polite phone and email German:

Ich weiß nicht, ob das rezeptfrei ist. (I don't know whether that's over-the-counter - Lesson 68)
Können Sie mir sagen, ob der Vertrag automatisch verlängert wird? (Can you tell me whether the contract renews automatically? - Lesson 51)

ob vs. wenn: don't confuse them

Both can translate as "if" in English, but they're not interchangeable: ob means "whether" (uncertainty about a yes/no fact); wenn means "if/when" (a condition or a repeated/future event). "Ich weiß nicht, ob es regnet" (I don't know whether it's raining) vs. "Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause" (If it rains, I'll stay home).

Try it out loud: turn one yes/no question you already know how to ask into an indirect question starting with "Ich möchte wissen, ob ..."

Quick recall check

1. "I don't know whether that's over-the-counter." - Ich weiß nicht, ob das rezeptfrei ______.

Show answer
ist

2. What does "ob" mean?

Show answer
whether

3. Does the verb move to the end after "ob," like after "weil"?

Show answer
yes

4. Which word means "if/when" (condition), not "whether"?

Show answer
wenn

5. In a direct yes/no question, where does the verb go?

Show answer
the front

Primary source

Cross-checked against the Goethe-Institut A1 practice materials.

Want to practice turning a specific real question into a polite indirect one? Ask your teaching agent.